El HUD orbital reparte .deck__col con flex: 1 1 260px y .deck__center con flex: 2 1 480px. Así el centro recibe el doble de espacio sobrante y, cuando no caben las tres, van saltando de línea. Lo que flex no decide es qué salta primero: para eso hay una consulta de contenedor.
flex-grow: 2 no significa "el doble de ancho", sino "el doble del sobrante": el ancho final es base + parte del sobrante. Y @container (width < 560px) reacciona al ancho del propio dashboard, no de la ventana, así que el mismo componente funciona en una página completa o dentro de un panel.Estrecha hasta que todo quede en una columna: el orbe sube.
l04-hud-orbital.css el container-type y la regla del orbe arriba.flex-direction: row en las .deck-col dentro de la consulta).