backdrop-filter a fondoTus .panel tienen backdrop-filter: blur(14px). A diferencia de filter, no toca el elemento: filtra lo que se ve a través de él. Es el efecto de cristal esmerilado, y su uso más útil en un dashboard no es decorativo: es una cabecera fija que sigue siendo legible cuando el contenido pasa por debajo.
backdrop-filter necesita tres cosas: algo detrás con detalle o color, un fondo translúcido en el propio elemento (si es opaco tapa el efecto) y, para Safari antiguo, el prefijo -webkit-. Añadir saturate() al blur() evita que el cristal se vea lavado.border-radius y clip-path del elemento.filter, opacity < 1 o mask puede "cortar" lo que el cristal ve detrás (solo ve hasta ese antepasado)..top) sea pegajosa con este cristal.saturate(160%) y compara. Prueba también brightness(.8) para un cristal oscuro.