Tus maquetas eligen tema con una clase en body (theme-dark o theme-light). Falta el tercer estado: seguir al sistema del usuario. Hay dos formas de hacerlo; la moderna cabe en una línea por token.
light-dark(A, B) devuelve A o B según el color-scheme del elemento. Con color-scheme: light dark sigue al sistema; forzando light o dark en un atributo, el usuario elige. Además, color-scheme cambia las barras de scroll, los inputs y los checkbox nativos.@media (prefers-color-scheme).localStorage, y aplicarla en un script dentro de <head> para que no parpadee al cargar.tokens.css el bloque @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not(.theme-light) { … } } para que las maquetas sin clase sigan al sistema..theme-light / .theme-dark con light-dark().localStorage y recupérala al cargar.